# Impresión xilográfica > Un bloque tallado para repetir una página - Fecha: h. 650 - Época: Edad Media - Ámbito: [Escritura y comunicación](https://lastcodex.org/es/domains/communication/) - Etapa: III (Oficios y ciudades) - Dificultad: 3/5 - URL: https://lastcodex.org/es/inventions/woodblock-printing/ La xilografía imprime textos o imágenes con un bloque de madera tallado en relieve. Se entintan las partes conservadas, se coloca el papel y se frota por detrás. El mismo bloque permite obtener varios ejemplares. ![Impresión xilográfica · Un bloque tallado para repetir una página](https://lastcodex.org/_astro/plate.BDcFgSHG_Z2qQGAs.webp) ## Leyenda 1. Bloque de madera 2. Motivo en relieve 3. Brocha de entintar 4. Hoja de papel 5. Almohadilla de frotado ## Qué es Una página xilográfica permanece ligada a su bloque: los trazos del texto y la imagen están tallados en una misma superficie de madera. Después de imprimir una hoja, se vuelve a entintar y se repite el trabajo. Las formas no se desmontan para componer un texto distinto. Los tipos móviles de la [prensa de imprimir](/es/inventions/printing-press/) son piezas separadas que se reorganizan. La xilografía conserva una página entera lista para otra tirada. También puede reproducir un motivo sin palabras. El [papel](/es/inventions/paper/) debe adaptarse a los relieves y resistir el frotado sin romperse. ## Cómo funciona ![Bloque y estampa vistos desde arriba con el mismo motivo vegetal invertido](https://lastcodex.org/_astro/v1.DyHMQRg5_Z2qz52T.webp) _La estampa invierte la derecha y la izquierda del motivo tallado._ El grabador retira las zonas que deben quedar blancas. Los trazos destinados a imprimir permanecen en relieve, al nivel inicial de la superficie. Una brocha distribuye la tinta por esas partes altas. Los huecos quedan por debajo y no deben marcar el papel. La hoja se coloca sobre el bloque entintado. Una almohadilla que se mueve por el reverso ejerce presión local y hace que el papel toque el motivo. El bloque descansa en la mesa y la mano aporta la fuerza. La impresión por frotado no necesita tornillo ni platina. Si la hoja se desplaza después de recibir tinta, los trazos pueden salir dobles o emborronados. El contacto produce una imagen en espejo. Un dibujo asimétrico permite comprobarlo enseguida. Para imprimir texto, los signos del bloque deben estar invertidos, de modo que la estampa se lea correctamente. En algunos métodos se pega un dibujo de papel boca abajo sobre la madera para guiar la talla. El bloque conserva la página, pero los relieves se desgastan. La calidad de la impresión también depende del entintado y del contacto. Que falte una línea en una estampa no significa necesariamente que se haya perdido en la madera. ## Cómo hacerlo Para una prueba actual de un solo color, utilice una tabla pequeña, seca y plana, una gubia de acero, una brocha, tinta al agua ya preparada, papel flexible y una almohadilla lisa. Elija un motivo sencillo cuyos lados sean diferentes. Dibujarlo directamente en el bloque evita una operación de encolado. ![Gubia y bloque de práctica con una línea en relieve](https://lastcodex.org/_astro/v2.5W9DqY3W_BTaF7.webp) _Al retirar la madera de alrededor, queda una línea en relieve en este bloque de práctica._ Trace el motivo pensando en su futura inversión. Rebaje la madera alrededor de las partes que imprimirán, manteniendo sus caras superiores al mismo nivel. Apoye el bloque en una base estable y mantenga la mano que lo sujeta fuera de la trayectoria de la gubia. Retire las virutas antes de entintar. Extienda una capa uniforme de tinta sobre los relieves y coloque la hoja sin deslizarla. Frote el reverso mientras el bloque queda apoyado por completo. Levante la estampa con cuidado y déjela secar. Vuelva a entintar antes de cada hoja nueva. Compare la prueba con el bloque. Las manchas en zonas blancas pueden deberse a un fondo poco rebajado; las líneas ausentes, a un contacto o un entintado desiguales. Corrija primero la causa observada en vez de profundizar toda la talla. La madera retirada no se puede volver a colocar sin más. ## Historia y evolución Los tejidos estampados preceden a los textos impresos en papel. En China se conservan impresiones xilográficas sobre papel del siglo VII; el museo de la Universidad de Nueva Inglaterra describe un texto budista fechado en 650–670. Los sellos y las copias por frotado de inscripciones también forman parte de los antecedentes. El Sutra del Diamante conservado en la British Library lleva la fecha del 11 de mayo de 868. Este rollo es un libro impreso completo y fechado, precedido por impresiones más antiguas. La reproducción con bloques se empleó ampliamente para textos e imágenes budistas. En Japón, el uso de bloques para imprimir textos está documentado en el siglo VIII. Más tarde, la impresión en color recurrió a varios bloques y marcas de registro para alinear las pasadas. La xilografía continuó tras la aparición de los tipos móviles: una página conservada en madera podía imprimirse de nuevo sin volver a componerla. ## Datos clave - Testimonios sobre papel: China, siglo VII - Matriz: Bloque de madera tallado en relieve - Transferencia: Papel frotado sobre relieves entintados - Libro completo fechado: Sutra del Diamante, 868 ## Requiere - [Papel](https://lastcodex.org/es/inventions/paper/): Un soporte barato para la memoria (h. 150 a. C.) - [Tinta de escritura](https://lastcodex.org/es/inventions/writing-ink/): El color sobre un soporte (h. 3300 a. C.) - [Acero](https://lastcodex.org/es/inventions/steel/): Hierro con el carbono justo (h. 1000 a. C.) ## Fuentes - [Printing era: Woodblock stamp](https://www.une.edu.au/info-for/visitors/museums/museum-of-antiquities/codebreaker-challenge/printing), University of New England, Museum of Antiquities - [The Invention of Woodblock Printing in the Tang and Song Dynasties](https://education.asianart.org/resources/the-invention-of-woodblock-printing-in-the-tang-and-song-dynasties/), Asian Art Museum, San Francisco - [Woodblock Prints in the Ukiyo-e Style](https://www.metmuseum.org/essays/woodblock-prints-in-the-ukiyo-e-style), The Metropolitan Museum of Art, Department of Asian Art - [The Ukiyo-e (Woodblock) Printing Process](https://education.asianart.org/resources/the-ukiyo-e-woodblock-printing-process/), Asian Art Museum, San Francisco - [Buddhist texts: The Diamond Sūtra](https://idp.bl.uk/discover/learning/buddhism-on-the-silk-roads/articles/buddhism-on-the-ground/buddhist-texts-the-diamond-sutra/), British Library, International Dunhuang Programme - [The Printed Image in China, 8th–21st Century](https://www.metmuseum.org/exhibitions/listings/2012/printed-image-in-china), The Metropolitan Museum of Art Datos verificados el 2026-11-01. --- The Last Codex · https://lastcodex.org/es/inventions/woodblock-printing/ · © The Last Codex. Textos, láminas y figuras: CC BY-NC-ND 4.0.