# Caxixi > Un sonaglio intrecciato con fondo di zucca - Data: c. 1860 - Epoca: Età industriale - Ambito: [Tessile e vita quotidiana](https://lastcodex.org/it/domains/everyday/) - Fase: I (Sopravvivenza) - Difficoltà: 2/5 - URL: https://lastcodex.org/it/inventions/caxixi/ Il caxixi è un piccolo sonaglio chiuso di vimini del Brasile, intrecciato in paglia, liana o canna a forma di campana, con un fondo rotondo e piatto ricavato da una zucca e una manciata di semi secchi all’interno. Scuotendolo, i semi colpiscono il fondo duro e la parete intrecciata. I suonatori di berimbau lo tengono nella mano che percuote l’arco, così che suona a ogni colpo. La più antica descrizione nota di un suonatore d’arco con un sonaglio di vimini è di James Wetherell, viceconsole britannico a Bahia, pubblicata nel 1860; Peter Fryer data il passo al 1856. ![Caxixi · Un sonaglio intrecciato con fondo di zucca](https://lastcodex.org/_astro/plate.BnyuGGPd_ZFxWGc.webp) ## Legenda 1. Manico intrecciato 2. Parete di vimini, montanti e trama 3. Fondo ricavato da una zucca 4. Semi secchi 5. Legatura che trattiene il fondo ## Che cos'è ![Un caxixi doppio: due piccoli sonagli intrecciati a campana, uguali, affiancati, uniti in alto da un solo manico intrecciato comune, con i fondi di zucca visibili](https://lastcodex.org/_astro/v1.un8Fj22e_ZIkrfi.webp) _Un caxixi doppio: due sonagli con un solo manico._ Il caxixi è un sonaglio chiuso di [vimini](/it/inventions/basketry/). Il corpo ha la forma di una campanella o di un alveare, stretto in alto e largo in basso. Strisce di liana, paglia, giunco, canna o corteccia di bambù sono intrecciate su montanti che partono dalla sommità e si allargano verso il basso. L’estremità larga è chiusa da un disco piatto ritagliato dal guscio di una zucca secca, talvolta da un guscio di cocco. Un’ansa dello stesso materiale fa da manico in cima. Prima di chiuderlo vi si mettono semi secchi; in Brasile gli artigiani usano, fra gli altri, i semi duri e rotondi delle lacrime di Giobbe. La maggior parte dei caxixi è così piccola da pendere da due dita. Uno del Museo etnologico di Berlino è alto 19 cm e pesa 10 g. Alcuni si fanno a coppie, due sonagli uniti da un solo manico, come uno intrecciato con foglia di cocco a Rio de Janeiro e acquistato nel 2013 dal Museo di antropologia di Vancouver. In Brasile il caxixi è noto soprattutto come compagno del [berimbau](/it/inventions/berimbau/) nella capoeira. Si suona anche nelle cerimonie del candomblé, nella samba e nel coco, e percussionisti di molti paesi lo usano da solo. ## Come funziona ![Una mano destra che tiene una sottile bacchetta di legno tra pollice e indice, con un piccolo caxixi appeso per il manico all’anulare](https://lastcodex.org/_astro/v2.LxedoONj_29810o.webp) _Con il berimbau, il caxixi pende dalle dita della mano che tiene la bacchetta._ Nessuna parte del caxixi è accordata. Appartiene ai sonagli a recipiente, idiofoni in cui particelle libere colpiscono l’interno di un contenitore chiuso. Ogni volta che la mano cambia direzione, i semi proseguono la corsa e urtano il contenitore. Contro il fondo duro di zucca danno uno schiocco secco, contro la parete intrecciata un fruscio più sordo, e il suono non ha un’altezza definita. Suonato da solo, il caxixi si scuote soprattutto dall’alto in basso, così che i semi battono a turno contro il fondo e contro la sommità. Il suonatore di berimbau infila il manico sulle dita centrali della mano destra, quella che tiene la bacchetta. Ogni colpo sul filo scuote allora il sonaglio, il cui schiocco cade insieme al colpo e lo accentua. Tra un colpo e l’altro può scuotere il caxixi da solo, per riempire i vuoti del ritmo o chiudere una frase. Molti ritmi della capoeira comprendono passaggi suonati solo sul caxixi. L’etnomusicologo Kazadi wa Mukuna ne descrisse il ruolo come il raddoppio della formula di base della bacchetta, con piccoli ornamenti tra i colpi. ## Come si fa Un caxixi semplice si può intrecciare con midollino o canna da impagliatura, quella venduta per le sedute delle sedie, e una piccola zucca secca. Mettete a bagno una dozzina di montanti di circa 40 cm, un altro montante di circa 20 cm e un lungo filo di trama più sottile finché non si piegano senza spezzarsi. Legate insieme a metà i dodici montanti lunghi, ripiegateli in modo che le due metà puntino in basso, così da avere 24 estremità, e fasciate stretto la piega con la trama per formare il manico. Infilate il montante corto nella fasciatura accanto agli altri, così che pendano 25 montanti. ![Un caxixi in corso di intreccio, adagiato su un fianco: raggi di giunco si aprono a ventaglio dalla bocca della campana intrecciata, i cui giri passano alternativamente sopra e sotto di essi; accanto, un disco di zucca con piccoli fori lungo il bordo, alcuni semi tondi e qualche truciolo](https://lastcodex.org/_astro/v3.0wueeFIk_ZhMjzv.webp) _L’intreccio parte dal manico e si allarga verso il basso; il disco di zucca chiude il fondo._ Appena sotto il manico, cominciate a far passare la trama sopra e sotto i montanti a spirale, premendo ogni giro contro il precedente. Poiché i montanti sono in numero dispari, ogni giro passa dal lato opposto di ciascun montante rispetto al giro prima, e l’intreccio si blocca. Scendendo, allargate un poco i montanti a ogni giro, così che il corpo si apra in una campana alta 12-15 cm. Intrecciate fitto: i semi non devono uscire. Lasciate liberi gli ultimi centimetri dei montanti. Dalla parete di una zucca secca ritagliate un disco un po’ più largo dell’apertura, lisciatene il bordo e praticate piccoli fori tutt’intorno, a pochi millimetri dal bordo. Versate una piccola manciata di semi secchi nel cestino, tenete il disco contro l’apertura e scuotete: con troppi semi il suono è sordo, con troppo pochi è debole. Quando suona bene, inserite il disco nell’apertura, fate passare le estremità libere dei montanti nei fori o legatele al disco con una cordicella sottile attraverso i fori, e finite con due o tre giri di intreccio stretti sul bordo. Tagliate le punte e lasciate asciugare. **Sicurezza.** Tagliate allontanando la lama dal corpo e bloccate la zucca in un morsetto o in una morsa per forarla. Usate una mascherina antipolvere quando levigate la zucca. I semi sciolti e i piccoli sonagli possono soffocare: teneteli lontani dai bambini piccoli e controllate che il fondo resti ben chiuso. ## Storia ed evoluzione Non si sa da dove venga il caxixi. Waldeloir Rego, che studiò la capoeira a Salvador, scriveva nel 1968 che non si sapeva nulla di concreto sull’origine dello strumento né del suo nome. L’etnomusicologo congolese Kazadi wa Mukuna, nel suo studio sul contributo bantu alla musica brasiliana (1979), lo accostò al dikasá, un sonaglio di vimini della regione del Kasai usato dai luba e dai kuba nelle cerimonie di iniziazione. Il musicista e ricercatore Bira Reis ritiene che il nome imiti il suono del sonaglio. Roger Vetter, per la collezione del Grinnell College, osserva che alcuni popoli indigeni del Brasile usavano probabilmente sonagli di vimini prima che il caxixi entrasse nella capoeira. Non è più chiaro come si sia unito al [berimbau](/it/inventions/berimbau/). Secondo Mukuna, presso i luba l’arco musicale e il sonaglio di vimini appartenevano a cerimonie diverse e non si suonavano insieme, e gli studiosi pensano che l’unione sia avvenuta in Brasile. La più antica descrizione nota è di James Wetherell, viceconsole britannico a Bahia, i cui appunti uscirono nel 1860, dopo la sua morte: il suonatore batte il filo con una bacchetta tenuta tra pollice e indice, e dalle altre dita gli pende un sonaglio di vimini con dentro piccoli sassi. Peter Fryer, nella sua storia della musica africana in Brasile, data questo passo al 1856. Kay Shaffer, che negli anni Settanta esaminò i resoconti dei viaggiatori, non ne trovò nessuno che descrivesse i due insieme, e il folclorista Edison Carneiro pensava che il caxixi si fosse unito al berimbau, insieme alla moneta che ferma il filo, nella Bahia del Novecento. Negli anni Sessanta Rego lo vedeva usato a Bahia solo nella capoeira e contestava l’affermazione del folclorista Luís da Câmara Cascudo secondo cui lo si suonava nel candomblé. Studiosi più recenti lo registrano nel candomblé, nel coco e nella samba. Fuori dal Brasile è diventato un sonaglio comune nei gruppi di percussioni a mano e di musiche del mondo. ## Dati chiave - Suonatore d’arco con sonaglio di vimini: Descritto da James Wetherell a Bahia, pubblicato nel 1860 (datato al 1856 da Peter Fryer) - Caxixi del Museo etnologico di Berlino (VII e 210): 19 cm di altezza, 10 g - Parente africano proposto: Il sonaglio di vimini dikasá della regione del Kasai, secondo Kazadi wa Mukuna - Classificazione: Sonaglio a recipiente, idiofono scosso ## Richiede - [Cesteria](https://lastcodex.org/it/inventions/basketry/): Un cesto di sparto a due elementi ritorti (c. 7500 a.C.) ## Fonti - [Caxixi (Roger Vetter)](https://omeka-s.grinnell.edu/s/MusicalInstruments/item/2693), Grinnell College Musical Instrument Collection - [Brazil: Stray Notes from Bahia (Liverpool, 1860), pp. 106-107](https://archive.org/details/cu31924020629535), James Wetherell, ed. William Hadfield, via Internet Archive (Cornell University Library copy) - [Berimbau (Roger Vetter), citing Peter Fryer, Rhythms of Resistance (2000), p. 37](https://omeka-s.grinnell.edu/s/MusicalInstruments/item/2100), Grinnell College Musical Instrument Collection - [Do arco musical primitivo ao berimbau de barriga: a trajetória do instrumento mor da capoeira, Revista Iberoamericana do Patrimônio Histórico-Educativo 7 (2021)](https://doi.org/10.20888/ridpher.v7i00.15788), José Luiz Cirqueira Falcão, Marcos Duarte de Oliveira, Universidade Estadual de Campinas - [Caxixi, capoeira e políticas públicas, XXIII Congresso da ANPPOM (2013)](https://anppom.org.br/anais/anaiscongresso_anppom_2013/2234/public/2234-6907-1-PB.pdf), Priscila Maria Gallo, Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Música - [Capoeira Angola: ensaio sócio-etnográfico (Salvador, 1968)](https://search.worldcat.org/search?q=Capoeira+Angola+ensaio+s%C3%B3cio-etnogr%C3%A1fico+Waldeloir+Rego), Waldeloir Rego, Editora Itapoan - [Caxixi, Acervo Brazinst (Gabriel da Rosa Seixas, 2016)](http://plone.ufpb.br/labeet/contents/acervos/categorias/idiofones/caxixi), Laboratório de Estudos Etnomusicológicos, Universidade Federal da Paraíba - [Caxixi, VII e 210](https://ccc.deutsche-digitale-bibliothek.de/en/item/2IZ3M45LJ2H2F2KRMRNONHTZ364YHXVD), Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin, via Deutsche Digitale Bibliothek - [Rattle, 3041/5](https://rrncommunity.org/items/573711), Museum of Anthropology, University of British Columbia, via Reciprocal Research Network - [Caxixi](https://musicabrasilis.org.br/en/instrumentos/22865/), Instituto Musica Brasilis Fatti verificati il 2026-10-19. --- The Last Codex · https://lastcodex.org/it/inventions/caxixi/ · © The Last Codex. Testi, tavole e figure: CC BY-NC-ND 4.0.