# Óculos > Lentes que prolongam uma vida de trabalho - Data: c. 1286 - Época: Idade Média - Domínio: [Ótica e imagem](https://lastcodex.org/pt/domains/optics/) - Etapa: III (Ofícios e cidades) - Dificuldade: 3/5 - URL: https://lastcodex.org/pt/inventions/eyeglasses/ Os óculos são duas lentes presas numa armação diante dos olhos para corrigir a presbiopia, a hipermetropia, a miopia ou o astigmatismo. Surgiram em Itália na década de 1280 como ajuda à leitura para pessoas mais velhas; as lentes para míopes chegaram no século XV e as hastes no século XVIII. ![Óculos · Lentes que prolongam uma vida de trabalho](https://lastcodex.org/_astro/plate.p-YqvYdA_Z9TWE6.webp) ## Legenda 1. Lente de vidro biconvexa 2. Aro de osso 3. Cabo 4. Rebite de ferro 5. Amarração de fio de cobre ## O que é Os óculos põem uma lente diante de cada olho, para que a luz chegue à retina já desviada na medida certa. Os primeiros ajudavam quem tinha quarenta anos ou mais a ler e a fazer trabalhos finos, quando focar à distância de leitura se tinha tornado difícil. O par da prancha é o tipo mais antigo, os óculos de rebite dos séculos XIV e XV. Cada vidro está engastado num aro talhado em osso, madeira ou chifre. De cada aro sai um cabo curto, e os dois cabos estão unidos por um único rebite. Não há hastes: o rebite assenta na cana do nariz e os aros apertam-no dos dois lados, pelo que quem os usava tinha de manter a cabeça direita ou segurá-los com uma mão. ## Como funciona ![Uma cúpula de cristal de rocha pousada numa folha seca, a ampliar as nervuras por baixo](https://lastcodex.org/_astro/v1.6SkuV2SN_Z1hO8WQ.webp) _A pedra de leitura, uma cúpula de cristal ou de vidro pousada na página, foi a lupa que antecedeu os óculos._ Dentro do olho, uma lente mole, o cristalino, muda de forma para focar o que está perto ou longe. Com a idade endurece, e o ponto mais próximo que o olho vê nítido afasta-se: a poucos centímetros do rosto numa criança, acaba fora do alcance dos braços na maioria das pessoas de sessenta anos. É a presbiopia, ou vista cansada, e é por isso que os primeiros óculos foram de leitura. Uma lente convexa, mais grossa no centro do que na borda, faz convergir um pouco a luz antes de entrar no olho e faz assim parte do trabalho que o cristalino já não faz. Os optometristas medem essa potência em dioptrias, o inverso da distância focal em metros. Uma lente de leitura de +2 dioptrias concentra a luz paralela num ponto a 50 cm atrás dela. A miopia é outro defeito de focagem, que pode juntar-se à presbiopia. O globo ocular é um pouco comprido demais, ou a sua ótica demasiado forte, e o que está longe fica desfocado. Uma lente côncava, mais fina no centro, abre ligeiramente a luz antes do olho e devolve a imagem à retina. Em Florença já se talhavam lentes destas no século XV. No astigmatismo, a potência do olho difere em duas direções perpendiculares, pelo que as linhas de uma certa orientação ficam mais desfocadas do que as outras. Corrigi-lo exige uma lente mais curva numa direção do que na outra, e essas lentes só vieram muito mais tarde. ## Como construir Uns óculos de rebite como os da prancha pedem duas lentes, um pedaço de osso ou de madeira dura, fio de cobre e um pequeno rebite. ![Uma ferramenta de bronze para desbastar sobre um bloco de madeira, um vidro em bruto preso com pez a um cabo, um pote de abrasivo e um pedaço de couro](https://lastcodex.org/_astro/v2.BqgmtbS7_4limR.webp) _O vidro em bruto, colado com pez a um cabo de madeira, era desbastado com abrasivo molhado numa ferramenta de bronze e depois polido em couro._ **Arranjar as lentes.** Para um par através do qual vá mesmo olhar, tire duas lentes de uns óculos de leitura baratos. Talhá-las à mão é uma demonstração histórica: como um antigo oculeiro, esfrega-se um disco de vidro com cerca de 4 cm com abrasivo molhado dentro de uma ferramenta escavada com a curva pretendida, passando a grãos cada vez mais finos, e depois pule-se com rouge sobre couro ou feltro. Para uma lente de vidro comum de +2 dioptrias, cada face precisa de um raio de curvatura de cerca de 50 cm, uma curva muito suave. Uma lente talhada à mão não terá uma potência exata, e o seu centro ótico não ficará alinhado com as pupilas. **Cortar os aros.** Marcar a compasso dois círculos um pouco maiores do que as lentes numa placa de osso ou de buxo e recortá-los com uma serra fina, deixando em cada um uma lingueta para o cabo. Abrir por dentro de cada aro uma ranhura em V que receba a borda da lente. **Abrir e amarrar.** Serrar cada aro do lado oposto ao cabo. Abrir ligeiramente o anel, meter a lente na ranhura e fechar o corte dando várias voltas de fio de cobre fino em torno de dois pequenos ressaltos deixados de cada lado. **Rebitar os cabos.** Fazer um pequeno furo na ponta de cada cabo, sobrepô-los e colocar um rebite de cobre ou de ferro, batido só o suficiente para que as duas metades ainda possam dobrar. Limar pequenos entalhes na borda interior, onde os aros tocam o nariz, para segurarem melhor. > **Segurança.** Trabalhe o vidro molhado e use máscara contra poeiras: o pó de vidro e de abrasivo faz mal aos pulmões. Proteja os olhos ao furar o osso e ao cortar o fio, e manuseie com cuidado o vidro talhado. Nunca olhe para o Sol através de uma lente nem deixe uma ao sol perto de papel ou madeira, porque pode provocar um incêndio. Este par é uma réplica: não o use em vez de óculos receitados e ajustados por um optometrista ou oftalmologista, e nunca conduza com ele. ## História e evolução Muito antes dos óculos já se ampliava a escrita com cristais e vidros polidos. O passo de montar uma lente numa armação diante de cada olho deu-se em Itália por volta de 1280-1290. Não se sabe onde exatamente: Pisa e Florença são muitas vezes apontadas, e uma ordenança veneziana de 1300 já punia os vidreiros que vendiam como cristal de rocha «discos para os olhos» de vidro. Num sermão pregado em Florença em 1306, o dominicano Giordano da Pisa afirmou que a arte de fazer óculos ainda não tinha vinte anos e que ele próprio falara com o homem que os fizera pela primeira vez. O nome desse homem não chegou até nós. A pintura de óculos mais antiga que se conhece é um fresco de 1352 de Tommaso da Modena, na sala do capítulo de San Nicolò, em Treviso, onde um cardeal dominicano lê com uns óculos de rebite. As armações verdadeiras raramente sobrevivem. Um par em osso do século XV foi encontrado em Trig Lane, junto ao Tamisa, em Londres, numa época em que a cidade importava todos os anos milhares de óculos dos Países Baixos. Em 1466 o duque de Milão encomendou duzentos pares graduados por idade, sinal de que a potência das lentes já estava bastante normalizada. ![Óculos de aço do final do século XVIII com hastes terminadas em argolas; cada lente dividida em duas metades por uma linha horizontal](https://lastcodex.org/_astro/v3.DUb3gJmE_Z25HHcK.webp) _Óculos duplos do final do século XVIII: em cima a lente para longe, em baixo a de leitura._ No início do século XVI os óculos já corrigiam a miopia tal como a presbiopia, e pontes de couro ou de barba de baleia tinham substituído o rebite. Por volta de 1730, atribui-se ao oculista londrino Edward Scarlett a introdução de hastes rígidas que apertavam os lados da cabeça. Em cartas de 1784 e 1785, Benjamin Franklin descreveu os seus «óculos duplos», com meia lente para longe e meia para ler. No século XIX surgiu o pince-nez, preso ao nariz por uma mola, e no século XX as armações de plástico, as lentes orgânicas, mais leves, e mais tarde as de índice elevado, mais finas. ## Números-chave - Primeiro documento veneziano: Ordenança de 2 de abril de 1300 sobre «discos para os olhos» de vidro - Testemunho sobre a data: Sermão de Giordano da Pisa, Florença, 1306: a arte «ainda não tem vinte anos» - Primeiros óculos pintados: 1352, fresco de Tommaso da Modena em Treviso - Lente de leitura habitual: +2 dioptrias, ou seja, 50 cm de distância focal - Hastes: Atribuídas ao oculista londrino Edward Scarlett, por volta de 1730 ## Requer - [Vidro](https://lastcodex.org/pt/inventions/glass/): Areia fundida e transparente (c. 2.500 a.C.) ## Conduz a - [Microscópio](https://lastcodex.org/pt/inventions/microscope/): Um mundo pequeno demais para o olho (c. 1590) - [Telescópio](https://lastcodex.org/pt/inventions/telescope/): Aproximar o distante (1608) ## Fontes - [History of spectacles](https://www.college-optometrists.org/history-of-spectacles), College of Optometrists, British Optical Association Museum - [Spectacles (bone rivet spectacles from Trig Lane)](https://www.londonmuseum.org.uk/collections/v/object-407684/spectacles/), London Museum - [Medieval Eyeglasses: Wearable Technology of the Thirteenth Century](https://www.medievalists.net/2016/03/medieval-eyeglasses-wearable-technology-of-the-thirteenth-century/), Medievalists.net - [The Earliest Depiction of Eyeglasses in a Painted Work of Art](https://www.historyofinformation.com/detail.php?id=1447), HistoryofInformation.com - [A Venetian ordinance on the production of lenses (2 April 1300)](https://historyofinformation.com/detail.php?id=2217), HistoryofInformation.com - [Renaissance Vision from Spectacles to Telescopes (Vincent Ilardi, 2007), book description](https://www.goodreads.com/book/show/1685277.Renaissance_Vision_from_Spectacles_to_Telescopes), American Philosophical Society, via Goodreads - [Benjamin Franklin invents bifocal glasses](https://www.history.com/this-day-in-history/may-23/benjamin-franklin-invents-bifocal-glasses), HISTORY.com - [University Physics Volume 3, 2.5 The Eye](https://openstax.org/books/university-physics-volume-3/pages/2-5-the-eye), OpenStax, Rice University - [Presbyopia](https://eyewiki.org/Presbyopia), EyeWiki, American Academy of Ophthalmology - [A Review of Depth of Focus in Measurement of the Amplitude of Accommodation (Burns, Allen, Edgar and Evans, Vision 2, 2018)](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6835437/), MDPI, via PubMed Central - [Optics of the Human Eye (Atchison and Smith, 2nd edition, 2023)](https://www.routledge.com/Optics-of-the-Human-Eye/Atchison/p/book/9781003128601), CRC Press - [Schematic eyes: Gullstrand, Gullstrand-Emsley and reduced eyes (lecture notes)](https://www.uomus.edu.iq/img/lectures21/MUCLecture_2024_11210775.pdf), Al-Mustaqbal University Factos verificados em 2026-10-12. --- The Last Codex · https://lastcodex.org/pt/inventions/eyeglasses/ · © The Last Codex. Textos, pranchas e figuras: CC BY-NC-ND 4.0.