# Papagaio de papel > Uma asa presa por uma linha - Data: 549 - Época: Idade Média - Domínio: [Aeronáutica](https://lastcodex.org/pt/domains/aviation/) - Etapa: III (Ofícios e cidades) - Dificuldade: 2/5 - URL: https://lastcodex.org/pt/inventions/kite/ Um papagaio de papel é uma asa leve que o vento sustenta e uma linha prende. O ar que passa pela vela inclinada empurra-a para cima e para trás, e a tração da linha mantém-na no lugar. O relato claro mais antigo vem da China: em 549, de uma cidade palaciana cercada, lançaram-se papagaios de papel que levavam um édito presos a uma corda comprida. ![Papagaio de papel · Uma asa presa por uma linha](https://lastcodex.org/_astro/plate.BKBx5yPx_Z1FXpf6.webp) ## Legenda 1. Espinha, a vareta vertical comprida 2. Travessa, atada à espinha 3. Vela de papel colada sobre o fio de contorno 4. Brida, cujos ramos se juntam no ponto de tração 5. Cauda de laços de papel 6. Linha de voo num carretel de madeira ## O que é Um papagaio de papel é um engenho mais pesado do que o ar que só se mantém no alto enquanto está preso ao chão. Uma armação de varetas leves estica uma vela de papel, seda ou pano. Um cordel curto, a brida, liga a vela à linha de voo, que a pessoa em terra vai soltando ou enrolando num carretel. Muitos papagaios levam também uma cauda. Um planador tem de avançar sem parar para se manter no ar. O papagaio fica num só lugar, o vento passa por ele e a linha segura-o. As formas são muitas. O losango plano sobre duas varetas cruzadas é dos mais simples; outros imitam aves ou formam caixas de células abertas, que no fim do século XIX levaram instrumentos e até pessoas pelo ar. O papagaio distingue-se do paraquedas, que apenas trava uma queda, e da [manga de vento](/pt/inventions/windsock/), que roda num mastro para mostrar de onde sopra o vento. ## Como funciona ![Papagaio em losango em pleno voo, com a vela inclinada contra o vento, dois ramos da brida unidos por um nó à frente, a linha a descer para a esquerda, uma cauda de laços de papel a esvoaçar atrás e finas linhas de ar à volta](https://lastcodex.org/_astro/v1.Bw_9w6GS_fosAF.webp) _A vela recebe o vento de viés e desvia o ar para baixo._ A vela recebe o vento de viés. O ar que bate na face da frente é desviado para baixo e, em resposta, a vela é empurrada para cima e no sentido do vento. Os engenheiros dividem esse empurrão em duas partes: a sustentação, perpendicular ao vento, e a resistência, na mesma direção do vento. Junta-se-lhes o peso do papagaio. Em voo estável, as forças equilibram-se: a linha puxa para baixo e na direção de quem a segura, e essa tração, somada ao peso, compensa a sustentação e a resistência. Quando chega uma rajada, sustentação e resistência aumentam, o papagaio sobe e assenta num novo equilíbrio. É a brida que fixa a inclinação. A linha está atada a ela no ponto de tração, e o papagaio roda em torno desse ponto como um cata-vento no seu eixo. O peso atua no centro de gravidade e o empurrão do vento no centro de pressão, e cada um tende a fazer rodar o papagaio para um lado ou para o outro em torno do ponto de tração. Com o nó bem colocado, essas rotações anulam-se, e se uma pequena perturbação inclina a vela, a variação do empurrão do vento devolve-a à posição. Subindo o ponto de tração, a vela fica mais deitada e o papagaio voa mais alto na linha, mas menos estável. Descendo-o, a vela enfrenta o vento de forma mais direta e o papagaio voa mais baixo e puxa com mais força. A cauda acrescenta resistência em baixo, na parte de trás. Quando uma rajada desvia o papagaio para o lado ou o faz rodopiar, a cauda opõe-se e volta a pôr a ponta contra o vento. Um papagaio leve com a cauda demasiado curta dá voltas e mergulha; com cauda a mais, fica baixo. A própria linha tem peso e apanha vento, por isso numa linha comprida o papagaio voa mais baixo do que numa curta. ## Como fazer Para um pequeno papagaio em losango são precisas duas varetas direitas de bambu rachado ou de cavilha fina de madeira, papel fino e resistente, linha de algodão, cola e um novelo de linha leve. A espinha, vertical, deve ser um pouco mais comprida do que a travessa, por exemplo 60 cm e 50 cm. Faça um pequeno entalhe em cada ponta das duas varetas. Pouse a travessa sobre a espinha a cerca de um quarto da altura a partir de cima, centre-a, ate o cruzamento com linha enrolada na diagonal nos dois sentidos e ponha um pouco de cola na atadura. Passe um fio pelos quatro entalhes, esticado apenas o suficiente para manter a armação direita, e dê-lhe um nó. Pouse a armação sobre o papel, corte o papel 2 cm por fora do fio, dobre essa margem sobre o fio e cole-a. As varetas ficam nas costas do papagaio. Na face da frente, ate a brida do topo da espinha até à ponta de baixo, passando-a por pequenos furos reforçados com fita adesiva, de modo que forme um triângulo folgado afastado da vela. Prenda à ponta inferior uma cauda de laços de papel dobrado num cordel. Prenda a linha à brida com uma laçada corrediça, de início um pouco acima do cruzamento das varetas. De costas para o vento, com alguém a segurar o papagaio a poucos passos, deixe a brisa levantá-lo e vá soltando linha à medida que sobe. Se rodopiar ou der voltas, aumente a cauda. Se ficar baixo e não subir, encurte a cauda ou suba um pouco o ponto de tração, aos poucos. > **Segurança.** Lance papagaios apenas em terreno aberto, longe de linhas elétricas aéreas, estradas, linhas de comboio e aeródromos. Se um papagaio ficar preso numa linha elétrica, largue a linha, afaste-se e avise a empresa de eletricidade: a corrente pode descer por uma linha húmida e saltar através do ar. Nunca use arame nem linha metalizada, não lance um papagaio molhado e recolha-o aos primeiros pingos de chuva ou ao primeiro trovão. ## História e evolução Dois livros chineses escritos antes de 221 a.C. falam de aves voadoras feitas por artesãos. O _Mozi_ conta que Gongshu Ban talhou em bambu e madeira uma pega que voou três dias sem descer, e o _Han Feizi_ que Mozi passou três anos a fazer um milhafre de madeira que voou um dia e se partiu. Nenhum dos dois fala de linha. Alguns relatos modernos veem neles os primeiros papagaios, ao passo que o filósofo Wang Chong, no século I d.C., já admitia que se pudesse fazer voar uma ave de madeira, mas rejeitava os três dias sem pousar. Não se conservou nenhum papagaio antigo. O primeiro relato em que um papagaio pende claramente de uma linha data de 549. Os rebeldes de Hou Jing cercavam Taicheng, a cidade palaciana de Jiankang, a atual Nanquim, e os mensageiros já não conseguiam passar. Um certo Yang Che’er propôs fazer uma ave de papel, prendê-la a uma corda comprida e esconder lá dentro um édito, com uma recompensa para quem a levasse aos exércitos de socorro. O príncipe herdeiro lançou-a diante do palácio, com vento de noroeste. Os rebeldes tomaram-na por feitiçaria e abateram-na à flechada. O episódio vem na _História das Dinastias do Sul_, concluída em 659, e na crónica de Sima Guang, de 1084. Dez anos depois, segundo a mesma crónica, o imperador Gao Yang dos Qi do Norte fez voar de uma torre alguns prisioneiros, cada um num papagaio de papel; só um, Yuan Huangtou, chegou até Zimo antes de cair. Com as dinastias Sui e Tang, o papel tornou-se o material habitual dos papagaios. ![Um papagaio de duas ripas de madeira cruzadas com um quadrado de seda clara atado às quatro pontas, um arame de ferro aguçado erguido no topo, uma cauda de pano em baixo e o cordel que desce até uma chave atada onde se une a uma fita de seda](https://lastcodex.org/_astro/v3.BJnRHBkt_23TiMN.webp) _O papagaio do plano de Franklin de 1752: uma ponta no topo e uma chave onde o cordel se unia a uma fita de seda._ Na Europa, Giambattista della Porta explicou como construir um papagaio preso por uma linha no vigésimo livro da sua _Magia natural_, publicada em 1589. Nos verões de 1749 e 1750, Alexander Wilson e Thomas Melvill ergueram termómetros com papagaios perto de Glasgow para medir o ar acima do solo. Em 1752, Benjamin Franklin publicou o plano de um papagaio feito de duas ripas leves de cedro e um lenço de seda, com uma ponta metálica no topo e uma chave atada onde o cordel se unia a uma fita de seda, para tirar eletricidade de uma nuvem de trovoada. Em 1804, George Cayley fez voar um modelo de planador que era, no fundo, um papagaio fixado numa vara, com uma cauda em cruz. ![Papagaio de caixa formado por duas células retangulares abertas de pano sobre uma armação leve de madeira, unidas por quatro varas compridas, a voar preso por uma brida curta](https://lastcodex.org/_astro/v2.EYsSE25r_PUOr7.webp) _Um papagaio de caixa da década de 1890: duas células abertas de pano sobre uma armação leve de madeira._ Na década de 1890, Lawrence Hargrave desenvolveu na Austrália o papagaio de caixa e, a 12 de novembro de 1894, um comboio de quatro destes papagaios, amarrados a sacos de areia, ergueu-o do chão na praia de Stanwell Park. No mesmo ano, no observatório de Blue Hill, perto de Boston, William Eddy fez subir um comboio de papagaios com instrumentos registadores a cerca de 1400 pés, uns 430 m. Em 1899, os irmãos Wright experimentaram o seu método de torcer as asas para governar o voo num papagaio biplano com cerca de 1,5 m de envergadura, antes de construírem os seus planadores. O serviço meteorológico dos Estados Unidos lançou papagaios de caixa com instrumentos registadores, presos por corda de piano, até junho de 1933, quando fechou a sua última estação de papagaios e os aviões passaram a fazer as sondagens. ## Dados essenciais - Relato claro mais antigo: Papagaios de papel lançados de Taicheng cercada (Nanquim), 549 - Relatos mais antigos: Aves de madeira de Mozi e de Gongshu Ban, em textos anteriores a 221 a.C., sem menção de linha - Forças em voo: A sustentação equilibra o peso e a tração da linha para baixo; a resistência, a sua tração horizontal - Papagaios na meteorologia: Termómetros erguidos por papagaios perto de Glasgow, 1749 ## Requer - [Papel](https://lastcodex.org/pt/inventions/paper/): Um suporte barato para a memória (c. 150 a.C.) - [Corda e cordame](https://lastcodex.org/pt/inventions/rope/): Fibras torcidas que seguram tudo (há 46.000 anos) - [Colas e adesivos](https://lastcodex.org/pt/inventions/adhesives/): Unir materiais por aderência (há 200.000 anos) ## Conduz a - [Avião](https://lastcodex.org/pt/inventions/airplane/): Sustentação, impulso e controlo (1903) ## Fontes - [Mozi, chapter 49 "Lu wen": Gongshu Zi's bird of bamboo and wood that flew three days](https://ctext.org/mozi/lu-wen), Chinese Text Project - [Han Feizi, "Wai chu shuo zuo shang": Mozi's wooden kite-bird, three years in the making, flown one day](https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%9F%93%E9%9D%9E%E5%AD%90/%E5%A4%96%E5%84%B2%E8%AA%AA%E5%B7%A6%E4%B8%8A), Wikisource (Chinese) - [Wang Chong, Lunheng, chapter 26 "Ru zeng": doubts about the wooden bird that flew three days](https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%96%E8%A1%A1/26), Wikisource (Chinese) - [Li Yanshou, Nanshi (659), chapter 80, biography of Hou Jing: paper bird tied to a long cord at the siege of Taicheng](https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%8D%97%E5%8F%B2/%E5%8D%B780), Wikisource (Chinese) - [Sima Guang, Zizhi tongjian (1084), chapter 162, Taiqing 3 (549): paper kite with an edict, flown on a long cord](https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7162), Wikisource (Chinese) - [Sima Guang, Zizhi tongjian, chapter 167, Yongding 3 (559): Yuan Huangtou and the paper kites of the Jinfeng tower](https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7167), Wikisource (Chinese) - [Objects that flew over China's skies in ancient times](https://www.theworldofchinese.com/2023/02/objects-that-flew-over-chinas-skies-in-ancient-times/), The World of Chinese - [Forces on a Kite (Beginner's Guide to Kites)](https://www.grc.nasa.gov/www/K-12/airplane/kitefor.html), NASA Glenn Research Center - [Kite Stability (Beginner's Guide to Kites)](https://www.grc.nasa.gov/www/K-12/airplane/kitestab.html), NASA Glenn Research Center - [Parts of a Kite (Beginner's Guide to Kites)](https://www.grc.nasa.gov/www/k-12/airplane/kitepart.html), NASA Glenn Research Center - [Soaring: handout on kites and the role of the tail](https://web.mit.edu/blossoms/sites/default/files/video/download/Handout-Soaring.pdf), MIT BLOSSOMS - [Giambattista Della Porta (biography): the tethered kite of Magia naturalis, book XX, 1589](https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Porta/), MacTutor History of Mathematics, University of St Andrews - [Alexander Wilson (biography): thermometers raised by kites, 1749 and 1750](https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Wilson_Alexander/), MacTutor History of Mathematics, University of St Andrews - [Kites in meteorology (note on A. Lawrence Rotch's account of Alexander Wilson's thermometers raised on paper kites in 1749), Nature 54 (1896)](https://doi.org/10.1038/054455a0), Nature - [The Chief Scientific Uses of Kites (A. Lawrence Rotch): Wilson's thermometers raised into the clouds at Glasgow in 1749](https://resolve.cambridge.org/core/journals/aeronautical-journal/article/chief-scientific-uses-of-kites/6665CBE19019D5CF1311F585D541A43F), The Aeronautical Journal, Royal Aeronautical Society - [The Kite Experiment, 19 October 1752](https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-04-02-0135), Founders Online, National Archives (USA) - [Sir George Cayley: the 1804 model glider, a kite on a pole](https://centennialofflight.net/essay/Prehistory/Cayley/PH2.htm), U.S. Centennial of Flight Commission - [Lawrence Hargrave: the box-kite lift at Stanwell Park, 12 November 1894](https://australian.museum/Lawrence-Hargrave), Australian Museum - [1899 Wright Kite (Reproduction)](https://www.si.edu/object/1899-wright-kite-reproduction:nasm_I20031236002), Smithsonian National Air and Space Museum - [Flying Kites for Science](https://vlab.noaa.gov/web/nws-heritage/-/flying-kites-for-science), National Weather Service Heritage, NOAA - [SSEN urges kite fliers to keep their eyes on the skies](https://ssen.co.uk/news-views/2021/2021-ssen-urges-kite-fliers-to-keep-their-eyes-on-the-skies), Scottish and Southern Electricity Networks - [Stay safe by flying kites away from power lines](https://www.qec.nu.ca/stay-safe-flying-kites-away-power-lines), Qulliq Energy Corporation (Nunavut) - [The Air Navigation Order 2016, article 92: kites and other tethered aircraft, 60 metres above ground level](https://www.legislation.gov.uk/uksi/2016/765/article/92), legislation.gov.uk (The National Archives) - [NGT bans glass powder-coated kite string](https://www.tribuneindia.com/news/archive/nation/ngt-bans-glass-powder-coated-kite-string-337033), The Tribune (India) Factos verificados em 2026-10-18. --- The Last Codex · https://lastcodex.org/pt/inventions/kite/ · © The Last Codex. Textos, pranchas e figuras: CC BY-NC-ND 4.0.