# Máquina de costura

> Mil pontos por minuto

- Data: 1830
- Época: Era industrial
- Domínio: [Têxtil e vida quotidiana](https://lastcodex.org/pt/domains/everyday/)
- Etapa: IV (Ciência e indústria)
- Dificuldade: 4/5
- URL: https://lastcodex.org/pt/inventions/sewing-machine/

Uma máquina de costura une o tecido com pontos formados mecanicamente, na maioria das vezes entrelaçando uma linha de cima, levada por uma agulha com o buraco perto da ponta, com uma linha de baixo guardada numa lançadeira ou caixa de bobina. A máquina de ponto de cadeia de Barthélemy Thimonnier, de 1830, foi a primeira usada numa oficina; a patente do ponto preso de Elias Howe em 1846 e a máquina de Isaac Singer em 1851 fizeram dela uma ferramenta da indústria e da casa.

![Máquina de costura · Mil pontos por minuto](https://lastcodex.org/_astro/plate.BQXykjOX_1lyeG3.webp)

## Legenda

1. Carrinho de linha de cima
2. Barra da agulha e agulha
3. Calcador
4. Dentes de arrasto
5. Lançadeira com bobina
6. Volante de mão
7. Pedal e volante de inércia

## O que é

Uma máquina de costura faz passar uma agulha enfiada através do tecido, vezes sem conta, e a cada passagem prende a linha para que os pontos aguentem. O seu mecanismo repete poucos movimentos: a agulha desce e sobe, um gancho ou uma lançadeira apanha a linha por baixo do tecido e o pano avança um ponto.

A maioria das máquinas faz ponto preso: duas linhas, uma vinda de cima e outra de baixo, entrelaçam-se a meio da espessura do tecido. A máquina típica das décadas de 1860 a 1880, a que levou a costura à máquina para oficinas e casas, era uma cabeça de ferro fundido sobre um pé de pedal, com agulha reta e lançadeira em forma de barco.

## Como funciona

![Uma costura de ponto preso em corte: uma linha de cima e uma linha de baixo prendem-se uma na outra entre duas camadas de tecido](https://lastcodex.org/_astro/v1.VBKBcqb0_Z2tDNs8.webp)
*Num ponto preso acabado, a linha de cima e a de baixo entrelaçam-se entre as camadas de tecido.*

A agulha de uma máquina de costura tem o buraco perto da ponta, ao contrário de uma agulha de mão, e nunca é largada: fica presa na sua barra enquanto a ponta e o buraco atravessam o tecido. Leva a linha de cima através do pano e do furo da chapa da agulha. Quando começa a subir, o atrito segura um pouco de linha por baixo do tecido e abre-se uma pequena laçada ao lado da agulha.

Nesse instante, a lançadeira pontiaguda passa pela laçada, levando lá dentro uma pequena bobina de linha de baixo. A laçada desliza à volta da lançadeira e sai por trás, de modo que a linha de cima passa a envolver a de baixo. O puxa-linha, na frente da máquina, estica então a linha de cima e o cruzamento sobe para o meio do tecido. Molas de tensão nas duas linhas decidem onde fica: se uma linha estiver demasiado presa, o nó vê-se numa das faces.

![Uma lançadeira em forma de barco com a bobina de linha lá dentro, e a bobina sozinha ao lado](https://lastcodex.org/_astro/v2.Cym2-RYy_12oIW4.webp)
*A lançadeira de barco guarda a bobina da linha de baixo; a linha sai por um furo na sua lateral, onde uma pequena mola, aqui não desenhada, regula a tensão.*

Entre dois pontos, o tecido tem de avançar. O calcador segura-o contra uma pequena barra dentada, os dentes de arrasto, que sobe por fendas da chapa, empurra o pano um comprimento de ponto e volta a descer. O mesmo veio principal que move a barra da agulha por uma manivela aciona por baixo a lançadeira e o arrasto, e assim os três movimentos mantêm-se certos. Numa máquina de pedal, os pés fazem balançar um largo pedal de ferro, uma biela faz girar um volante pesado e uma correia de couro leva o movimento até ao volante de mão, no braço.

O ponto de cadeia de uma linha, mais antigo, dispensa a linha de baixo. Na máquina de Thimonnier, uma agulha de gancho puxava cada nova laçada através da anterior; as máquinas posteriores de ponto de cadeia de uma linha usam uma agulha com buraco e, por baixo, um laçador que segura cada laçada para o ponto seguinte. É um ponto rápido, mas se se puxar a ponta da linha no fim da costura, toda a costura se pode desfazer.

## Como construir

Uma máquina de costura a sério exige agulhas temperadas, cames e peças bem ajustadas, feitas numa oficina mecânica. Um modelo grande num bastidor simples mostra como se entrelaçam as duas linhas de um ponto preso.

**Fazer o bastidor.** Estique um pedaço de serapilheira de trama larga sobre uma moldura ou um bastidor de bordar e fixe-o a uma altura cómoda, com espaço para meter a mão por baixo.

**Fazer a agulha.** Pegue numa cavilha de madeira com cerca de 30 cm de comprimento e 8 mm de espessura, afie uma ponta com um afia-lápis, deixando-a romba, e faça um furo de 4 mm a cerca de 1 cm da ponta. Enfie neste buraco um fio de lã grosso de uma cor, deixando uma ponta solta de cerca de 15 cm.

**Fazer a lançadeira.** Enrole cerca de dois metros de fio de lã de outra cor à volta de uma mola da roupa ou de uma pequena lançadeira de madeira. Antes do primeiro ponto, prenda com fita adesiva a ponta de cada fio nas costas do bastidor para que não se solte.

**Coser.** Uma pessoa enterra a agulha na serapilheira até o buraco ficar bem abaixo dela e depois sobe-a um centímetro, segurando o fio por cima do pano, para se abrir uma laçada por baixo. Outra pessoa passa a lançadeira pela laçada, da frente para trás, desenrolando fio quando for preciso. Puxe a agulha para cima e estique as duas linhas até o cruzamento se enterrar na trama. Faça o ponto seguinte cerca de 2 cm mais à frente no pano e repita. Virando o bastidor, veem-se as duas cores ligadas entre as duas faces.

> **Segurança.** Prenda a peça num torno ou com um grampo para furar e mantenha os dedos longe da broca. Numa máquina de costura verdadeira, afaste os dedos da agulha em movimento, nunca ponha a mão debaixo do calcador com a máquina a trabalhar e desligue e tire da tomada uma máquina elétrica antes de a enfiar, mudar a agulha ou limpar o cotão.

## História e evolução

![Um ponto de cadeia de uma só linha visto pelo avesso do tecido: uma fila de laçadas planas, cada uma presa pela seguinte, a última solta](https://lastcodex.org/_astro/v3.BDEDz4sQ_2fPcpU.webp)
*No ponto de cadeia cada laçada só é presa pela seguinte. Nada prende a última, por isso puxar a linha por essa ponta desfaz a costura laçada a laçada.*

Desde o fim do século XVIII vários inventores patentearam aparelhos de coser, mas a primeira máquina usada na produção foi a do alfaiate francês Barthélemy Thimonnier, patenteada em 1830. Fazia ponto de cadeia com uma agulha de gancho, à maneira do bordado de tambor. Pouco depois tinha 80 máquinas a coser roupa militar numa oficina de Paris. Uma multidão de alfaiates, com medo de perder o ofício, entrou e destruiu-as. A maioria dos relatos data o ataque de 1831; alguns põem-no dez anos mais tarde. Thimonnier morreu em 1857.

Nos Estados Unidos, Elias Howe recebeu a 10 de setembro de 1846 a patente n.º 4750 para uma máquina de ponto preso. Usava uma agulha curva com o buraco perto da ponta e uma lançadeira com a segunda linha, e ele afirmava que cosia 250 pontos por minuto. Em 1851, Isaac Merritt Singer patenteou uma máquina cuja agulha reta subia e descia sobre uma mesa plana, a disposição que ainda hoje se usa. As patentes sobrepunham-se e os fabricantes processaram-se uns aos outros até 1856, quando Howe, Singer, Wheeler and Wilson e Grover and Baker juntaram as suas patentes na Sewing Machine Combination; Howe recebia uma quantia por cada máquina vendida.

Edward Clark, sócio de Singer, vendeu as máquinas a prestações e através de agentes que iam de porta em porta. Em 1875 foram licenciadas cerca de 250 000 máquinas Singer, contra cerca de 104 000 do concorrente mais próximo, a Wheeler and Wilson. Os ganchos rotativos substituíram a lançadeira nas máquinas rápidas, no fim do século XIX começaram a montar-se motores elétricos e as fábricas de confeção passaram a depender de filas de máquinas a motor que cosiam vários milhares de pontos por minuto.

## Números-chave

- Máquina de Thimonnier: Patenteada em França em 1830; 80 máquinas coseram fardas em Paris até serem destruídas por alfaiates
- Patente do ponto preso de Howe: Patente norte-americana n.º 4750, 10 de setembro de 1846; 250 pontos por minuto, segundo ele
- Patente de Singer: 12 de agosto de 1851: agulha reta com movimento vertical sobre uma mesa plana
- Sewing Machine Combination: 1856, o primeiro consórcio de patentes da indústria norte-americana
- Máquinas Singer licenciadas em 1875: Cerca de 250 000 máquinas licenciadas, mais do dobro do concorrente mais próximo

## Requer

- [Engrenagens](https://lastcodex.org/pt/inventions/gear/): Dentes que trocam velocidade por força (c. 300 a.C.)
- [Metalurgia do ferro](https://lastcodex.org/pt/inventions/iron-smelting/): Uso mais difundido por volta de 1200 a.C.; minério, carvão e forno baixo (c. 1.200 a.C.)
- [Tecelagem](https://lastcodex.org/pt/inventions/weaving/): Fios cruzados que formam o pano (c. 6.700 a.C.)
- [Aço](https://lastcodex.org/pt/inventions/steel/): Ferro com a dose certa de carbono (c. 1.000 a.C.)

## Fontes

- [Copy of Thimonnier's chain-stitch sewing machine, 1830](https://collection.sciencemuseumgroup.org.uk/objects/co44718/copy-of-thimonniers-chain-stitch-sewing-machine-1830-sewing-machines), Science Museum Group
- [Sewing Machine (Designs for Democracy)](https://www.archives.gov/exhibits/designs_for_democracy/symbols_and_substance/articles/sewing_machine_1.html), U.S. National Archives
- [Isaac M. Singer (Scientist of the Day)](https://www.lindahall.org/about/news/scientist-of-the-day/isaac-m-singer/), Linda Hall Library
- ['New Family' sewing machine (model 12/12k)](https://collections.vam.ac.uk/item/O1351206), Victoria and Albert Museum
- [The Invention of the Sewing Machine (Grace Rogers Cooper, Smithsonian Institution, 1968)](https://www.gutenberg.org/files/32677/32677-h/32677-h.htm), Project Gutenberg
- [Singer New Family sewing machine, 1865](https://collection.sciencemuseumgroup.org.uk/objects/co44768/singer-new-family-sewing-machine-1865-1), Science Museum Group
- [Instructions for using and adjusting the Singer 12K sewing machine](https://ismacs.net/needlebar/main/manuals/singer12k/), ISMACS International (Needlebar archive)
- [Howe Machine Company instruction book](https://ismacs.net/needlebar/main/manuals/howe/index4.html), ISMACS International (Needlebar archive)
- [Singer oscillating shuttle machines: retiming](https://www.singersewinginfo.co.uk/28timing), Singer Sewing Info
- [Needles for domestic Singer sewing machines](https://www.singersewinginfo.co.uk/needles), Singer Sewing Info

Factos verificados em 2026-10-12.

---

The Last Codex · https://lastcodex.org/pt/inventions/sewing-machine/ · © The Last Codex. Textos, pranchas e figuras: CC BY-NC-ND 4.0.
