# Máquina de escrever

> Imprimir uma letra a cada batida

- Data: c. 1808
- Época: Era industrial
- Domínio: [Escrita e comunicação](https://lastcodex.org/pt/domains/communication/)
- Etapa: IV (Ciência e indústria)
- Dificuldade: 4/5
- URL: https://lastcodex.org/pt/inventions/typewriter/

A máquina de escrever imprime um texto carácter a carácter a partir de um teclado. Cada tecla faz rodar uma barra de tipo cuja letra em relevo bate numa fita com tinta contra o papel, e uma mola puxa o carro um espaço de letra depois de cada batida. As cartas datilografadas mais antigas que se conservam foram escritas em 1808 pela condessa Carolina Fantoni numa máquina que Michael Adler atribui a Pellegrino Turri e algumas fontes italianas ao irmão dela, Agostino Fantoni, e a Sholes and Glidden, vendida pela Remington a partir de 1874, foi a primeira fabricada em grande número.

![Máquina de escrever · Imprimir uma letra a cada batida](https://lastcodex.org/_astro/plate.B33onuUt_2byAqc.webp)

## Legenda

1. Teclas
2. Barra de tipo a bater no rolo
3. Fita e as suas duas bobinas
4. Rolo montado no carro
5. Cremalheira e roda de escape
6. Tambor da mola e a sua correia

## O que é

A máquina de escrever imprime um texto um carácter de cada vez. Quando se carrega numa tecla, um pequeno tipo de metal, com uma letra em relevo, bate numa fita com tinta estendida à frente de uma folha de papel, e a letra fica impressa na página. Depois de cada batida, o papel desloca-se um passo para a esquerda, de modo que a letra seguinte fica ao lado da anterior. No fim da linha, quem escreve empurra uma alavanca que traz o papel de volta e o faz subir uma linha.

Uma máquina de escritório de cerca de 1900 tinha quatro filas de teclas e uma barra de espaços, atrás delas um semicírculo de barras de tipo, duas bobinas de fita e, em cima, um carro. O carro leva o rolo, um cilindro duro à volta do qual se enrola o papel e contra o qual bate o tipo. Cada barra leva um tipo com dois caracteres, em geral uma maiúscula por cima de uma minúscula.

## Como funciona

A tecla é a ponta de uma alavanca. Ao descer, puxa uma vareta que faz rodar a sua barra para fora do segmento, o semicírculo onde assentam todas as barras, cada uma no seu próprio eixo. O tipo na ponta da barra passa por uma guia com entalhe que leva todas as barras ao mesmo ponto, e bate a fita contra o papel no rolo. O rolo apoia o papel nesse ponto e trava a pancada, e assim imprime-se toda a face da letra. Uma mola faz voltar a tecla e a barra, e uma guia da fita levanta a fita à frente do tipo a cada batida e baixa-a depois, para deixar ver a letra acabada de escrever.

![Vista aproximada do escape de uma máquina de escrever: uma cremalheira reta dentada por baixo do carro engrena num pequeno carreto montado no eixo de uma roda de escape, com duas linguetas basculantes, uma presa num dente e a outra levantada, e uma correia que sai para um dos lados](https://lastcodex.org/_astro/v1.BKre0hIi_ZfcHKy.webp)
_O escape: as linguetas basculantes deixam a roda rodar um dente, e a cremalheira leva o carro um espaço de letra._

O carro e o seu escape fazem avançar o papel. Uma mola enrolada num tambor puxa o carro para a esquerda por meio de uma correia. Por baixo do carro, uma cremalheira dentada engrena num pequeno carreto no eixo da roda de escape, que duas linguetas mantêm imóvel. Cada batida numa tecla ou na barra de espaços faz bascular as linguetas: uma solta o seu dente enquanto a outra prende o seguinte, a roda roda um dente e o carro avança um espaço de letra. O mesmo princípio, soltar uma roda dente a dente, regula o [relógio mecânico](/pt/inventions/mechanical-clock/). A alavanca de retorno empurra o carro contra a mola, que volta a ficar tensa, e roda o rolo uma linha.

A tecla de maiúsculas sobe ou baixa as barras ou o carro a altura de um carácter, para que bata a outra metade do tipo. A fita passa de uma bobina para a outra à medida que se escreve. Nas primeiras Sholes and Glidden, as barras pendiam em círculo por baixo do carro e batiam para cima na face inferior do rolo, pelo que era preciso levantar o carro para ler a linha. As máquinas cujas barras batem na frente do rolo mostram cada letra no momento em que é escrita.

## Como fazer

Uma máquina de escrever tem muitas peças, mas um modelo com uma só tecla e um carro que avança passo a passo mostra os dois movimentos principais. Faça a tecla e a barra de uma única ripa de madeira dura, que gire perto do meio num prego espetado num taco aparafusado a uma tábua. Ao carregar na ponta da frente, levanta-se a ponta de trás, que bate para cima, como nas primeiras Sholes and Glidden. Talhe uma letra invertida na ponta de uma borracha macia e cole-a, virada para cima, na ponta de trás. Junte uma mola leve ou um elástico que faça subir de novo a ponta da frente.

Faça o carro com uma tabuinha fina que deslize de lado sobre duas calhas colocadas mesmo por cima do tipo. Prenda com fita adesiva uma folha de papel por baixo da tabuinha, virada para baixo, e por baixo da folha um pedaço de papel químico com o lado da tinta virado para o papel. A máquina de escrever mais antiga que se conhece, a de Carolina Fantoni, tirava a tinta de um papel negro deste género. Um elástico puxa a tabuinha para um lado. Corte entalhes regulares, como os dentes de um pente, ao longo de uma aresta da tabuinha.

![Um modelo de madeira: uma tabuinha com sete dentes na aresta de cima assenta numa calha, puxada para a esquerda por um elástico, e por cima um balancim gira num pilar, com a cavilha esquerda metida num entalhe e a direita levantada sobre os dentes, e um cordel atado à sua ponta direita](https://lastcodex.org/_astro/v3.Bcxdo1-Q_1MNb8a.webp)
_Cada batida inclina o balancim e deixa a tabuinha avançar um entalhe._

Por cima da aresta entalhada, monte num eixo um pequeno balancim com duas cavilhas, uma de cada lado do eixo, afastadas de modo que, quando uma está toda metida num entalhe, a outra fique desfasada meio entalhe em relação ao seguinte. Em repouso, a primeira cavilha segura a tabuinha. Ligue o balancim à tecla com um cordel, para que cada batida o incline: a primeira cavilha sobe enquanto a segunda desce sobre a aresta, e quando a tecla volta, a segunda sobe e a primeira cai no entalhe seguinte. Cada letra deve ficar impressa e a tabuinha avançar um entalhe. Se correr vários entalhes enquanto a tecla está carregada, a segunda cavilha não chega aos entalhes: aumente-lhe o comprimento.

Segurança: assente a borracha numa base de corte e talhe com a lâmina a afastar-se dos dedos, e prenda a madeira com um grampo antes de a serrar ou furar. Um elástico esticado pode partir-se e saltar para a cara, por isso use óculos de proteção ao montar e experimentar os elásticos. Mantenha os dedos fora do percurso da ponta que bate.

## História e evolução

Em 1714 o engenheiro inglês Henry Mill obteve uma patente para uma máquina destinada a imprimir ou transcrever letras uma a uma, umas a seguir às outras, mas não se conserva nenhuma descrição e nada indica que tenha chegado a ser construída. Os textos datilografados mais antigos que chegaram até nós vêm de Itália e são da condessa Carolina Fantoni da Fivizzano, que tinha perdido a vista. Algumas das cartas que ela escreveu à máquina estão guardadas no Arquivo de Estado de Reggio Emilia. Numa delas, datada de 6 de novembro de 1808, preocupa-se por quase já não ter o papel negro fabricado para a máquina. Segundo a história da máquina de escrever de Michael Adler, seguida pelo Science Museum de Londres, Pellegrino Turri construiu a máquina para que ela lhe pudesse escrever cartas legíveis. O Ministério da Cultura italiano atribui, pelo contrário, ao irmão dela, Agostino Fantoni, uma máquina de escrever feita em Fivizzano em 1802, e um estudo dos papéis da família de Alessandra Celi e Simonetta Simonetti também data de 1802 uma máquina construída para ela. A máquina e qualquer desenho dela perderam-se, e o Science Museum considera escassos os testemunhos. Nos Estados Unidos, William Austin Burt, de Detroit, patenteou a 23 de julho de 1829 o seu «typographer», uma máquina que imprimia com tipos colocados num setor giratório.

![A bola de escrever de Malling-Hansen: uma semiesfera de latão eriçada de teclas redondas sobre hastes curtas apontadas para o centro, por cima de uma folha de papel enrolada num cilindro, sobre uma base de madeira](https://lastcodex.org/_astro/v2.CUNO5Dor_Z2wGsPT.webp)
_A bola de escrever de Rasmus Malling-Hansen: as hastes atravessam a semiesfera para imprimir no papel por baixo._

O pastor dinamarquês Rasmus Malling-Hansen trabalhou na sua bola de escrever a partir de 1865 e patenteou-a em 1870, ano em que começou o seu fabrico. As suas 52 teclas estavam numa semiesfera de latão, sobre pistões curtos que atravessavam a bola, e os primeiros modelos moviam o papel com um escape eletromagnético, substituído por um mecânico em 1875. Fabricaram-se cerca de 180. Friedrich Nietzsche recebeu uma em Génova em fevereiro de 1882 e pô-la de lado ao fim de seis semanas e quase sessenta páginas escritas.

Em Milwaukee, o editor de jornais Christopher Latham Sholes, com Carlos Glidden e Samuel Soulé, partiu de uma máquina para numerar páginas e bilhetes. Em 1867 Glidden mostrou-lhe um artigo de revista sobre o «pterotype» que John Pratt tinha patenteado em Inglaterra, e em 1868 patentearam a sua máquina de escrever. As teclas seguiam de início uma ordem quase alfabética; depois de uns trinta modelos de ensaio adotaram a ordem QWERTY, fixada em 1872. Segundo uma explicação, essa ordem separa letras que se escrevem muitas vezes juntas, para que as barras vizinhas não se prendam; historiadores mais recentes ligam-na ao trabalho dos operadores do [telégrafo](/pt/inventions/telegraph/) que registavam o código Morse. Em 1873 o fabricante de armas E. Remington and Sons comprometeu-se a fabricá-la, e a Sholes and Glidden foi posta à venda em 1874 por 125 dólares. Só escrevia maiúsculas, batia por baixo e assentava num suporte como o de uma [máquina de costura](/pt/inventions/sewing-machine/), com um pedal que trazia o carro de volta e fazia avançar o papel.

A Remington n.º 2 de 1878 acrescentou uma tecla de maiúsculas, com a qual cada barra podia imprimir uma maiúscula ou uma minúscula. A linha que se escrevia continuava escondida. Franz X. Wagner, um imigrante alemão, desenvolveu a partir de cerca de 1892 um mecanismo cujas barras batiam na frente do rolo e deixavam o texto à vista. John T. Underwood, fabricante de fitas e de papel químico, adotou-o em 1895, e o Science Museum de Londres conserva uma Underwood n.º 1 fabricada em 1897. Em 1908 todos os grandes fabricantes tinham passado para máquinas de escrita visível.

## Dados essenciais

- Cartas datilografadas mais antigas conservadas: Carolina Fantoni, 1808, numa máquina atribuída a Pellegrino Turri
- Bola de escrever de Malling-Hansen: Inventada em 1865, patenteada e fabricada para venda a partir de 1870
- Sholes and Glidden: Vendida pela Remington a partir de 1874 por 125 dólares, só maiúsculas
- Tecla de maiúsculas: Remington n.º 2, 1878
- Texto à vista durante a escrita: Batida frontal de Franz X. Wagner, adotada pela Underwood em 1895

## Requer

- [Escrita](https://lastcodex.org/pt/inventions/writing/): O saber que sobrevive à memória (c. 3.300 a.C.)
- [Papel](https://lastcodex.org/pt/inventions/paper/): Um suporte barato para a memória (c. 150 a.C.)
- [Tinta de escrita](https://lastcodex.org/pt/inventions/writing-ink/): A cor sobre um suporte (c. 3.300 a.C.)
- [Aço](https://lastcodex.org/pt/inventions/steel/): Ferro com a dose certa de carbono (c. 1.000 a.C.)
- [Engrenagens](https://lastcodex.org/pt/inventions/gear/): Dentes que trocam velocidade por força (c. 350 a.C.)
- [Tecelagem](https://lastcodex.org/pt/inventions/weaving/): Fios cruzados que formam o pano (c. 6.700 a.C.)

## Conduz a

- [Máquina de cifra de rotores](https://lastcodex.org/pt/inventions/rotor-cipher-machine/): Discos com ligações que mudam o alfabeto a cada letra (1915)

## Fontes

- [Typewriters and assistive technology for blind and partially sighted people](https://www.sciencemuseum.org.uk/objects-and-stories/everyday-wonders/typewriters-blind-partially-sighted-people), Science Museum, London
- [La escritura mecánica y los ciegos: la máquina de Pellegrino Turri (Integración 34, 2000)](https://portal.once.es/bibliotecas/fondo-bibliografico-discapacidad-visual/1716/la-escritura-meca-nica-y-los-ciegos-doc-2285/at_download/file), E. Montes López, ONCE
- [Museo della Stampa Jacopo da Fivizzano](https://cultura.gov.it/luogo/museo-della-stampa-jacopo-da-fivizzano), Ministero della Cultura, Italy
- [Memorie nascoste: carte di donne nel territorio apuano (secc. XVI–XX), p. 79](https://archiviodistatofirenze.cultura.gov.it/memoriadonne/cartedidonne/cdd_06_celi_simonetti.pdf), Alessandra F. Celi and Simonetta Simonetti, Archivio di Stato di Firenze
- [Typewriter (Dictionary of American History; How Products Are Made)](https://www.encyclopedia.com/science-and-technology/technology/technology-terms-and-concepts/typewriter), Edwin A. Battison and Gillian S. Holmes, Gale / Encyclopedia.com
- [The Development of the Automatic Writing Machine: The Typewriter (Science and Its Times)](https://www.encyclopedia.com/science/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/development-automatic-writing-machine-typewriter), Stacey R. Murray, Gale / Encyclopedia.com
- [Sholes & Glidden Type Writer, ME.276068](https://americanhistory.si.edu/collections/object/nmah_850542), National Museum of American History, Smithsonian Institution
- [Remington Standard No. 2 Typewriter](https://americanhistory.si.edu/collections/object/nmah_687313), National Museum of American History, Smithsonian Institution
- [Remington Standard No. 6 Typewriter](https://americanhistory.si.edu/collections/object/nmah_850053), National Museum of American History, Smithsonian Institution
- [Underwood Model 5](https://www.si.edu/object/underwood-model-5:nmah_998196), National Museum of American History, Smithsonian Institution
- [Franz Xavier Wagner](https://collection.sciencemuseumgroup.org.uk/people/cp112835/wagner-franz-xavier), Science Museum Group Collection
- [Typewriter - Underwood Typewriter Company, Model No. 5, 1924](https://collections.museumsvictoria.com.au/items/388645), Museums Victoria
- [Where Did the QWERTY Keyboard Come From?](https://www.smithsonianmag.com/innovation/origins-qwerty-keyboard-typewriter-180982726/), Nick Yetto, Smithsonian Magazine (2023)
- [US Patent X5,581: Printing Machine Styled the Typographer (W. A. Burt, 23 July 1829)](https://www.datamp.org/patents/displayPatent.php?pn=X5581&id=33563), Directory of American Tool and Machinery Patents
- [The writing ball: the history](http://www.malling-hansen.org/the-writing-ball/the-history.html), International Rasmus Malling-Hansen Society
- [Friedrich Nietzsche's writing ball](https://www.klassik-stiftung.de/en/home/digital/collection-highlights/friedrich-nietzsches-writing-ball/), Klassik Stiftung Weimar

Factos verificados em 2026-10-18.

---

The Last Codex · https://lastcodex.org/pt/inventions/typewriter/ · © The Last Codex. Textos, pranchas e figuras: CC BY-NC-ND 4.0.