Shuriken

O shuriken é uma pequena lâmina japonesa feita para arremessar, uma arma pequena o suficiente para caber na mão, como diz o seu nome. As duas formas principais são o bō-shuriken, um espigão direito, e o shaken, uma placa plana com várias pontas, mais conhecida como estrela de arremesso. O grande dicionário da língua japonesa cita uma crónica de cerca de 1602 que já nomeia o shuriken em cruz, e muitas escolas marciais do período Edo ensinavam o seu uso como arte secundária.

O que é

O shuriken é uma pequena lâmina feita para arremessar contra um adversário. A palavra, escrita com os caracteres de mão, dentro e lâmina, designa uma arma pequena o suficiente para se esconder na palma. Nakabayashi Shinji, na enciclopédia da editora Heibonsha, divide-os em cinco formas: punhal, agulha, prego, lâmina e roda. As quatro primeiras são direitas, quase sempre espigões de ferro ou de aço chamados bō-shuriken. As formas em roda são placas finas e planas com várias pontas à volta da borda, chamadas shaken ou kurumaken e conhecidas fora do Japão como estrelas de arremesso.

Os shuriken são conhecidos sobretudo pelas artes marciais japonesas. No período Edo (1603–1868), o shuriken-jutsu, a arte de os arremessar, era ensinado por muitas escolas a par da espada e de outras armas.

Como funciona

Um shuriken direito voa com a ponta à frente; uma estrela roda enquanto voa.

Um shuriken direito tem de chegar com a ponta à frente. Nakabayashi agrupa as maneiras de o arremessar em três: um arremesso direto, em que o espigão voa sem rodar, e arremessos em que dá meia volta ou uma volta completa antes de chegar.

Uma estrela plana funciona de outro modo. Roda em torno do centro enquanto voa, e a rotação mantém-na plana no ar, como um pião ou um giroscópio mantém o seu eixo. Como as pontas estão repartidas por toda a borda, há sempre uma à frente, seja qual for o ângulo que a estrela rodou. Muitos shaken têm ainda um furo redondo no centro.

Como fazer

Uma maqueta de exposição mostra lado a lado as duas formas principais e nunca se atira. É preciso uma folha de cartão cinzento grosso, um painel rígido como fundo, um compasso, uma régua, um lápis, cola e um x-ato.

Colada plana num painel, a maqueta mostra as duas formas sem nunca sair da parede.

Desenhe um círculo no cartão, depois quatro pontas em ângulo reto à volta dele, e una-as numa estrela de quatro pontas. Arredonde cada ponta numa curva da largura de um dedo e desenhe um pequeno círculo no meio para o furo. Recorte a estrela e o furo com o x-ato. Recorte uma tira de cartão direita para o bō-shuriken, mais ou menos do comprimento da mão, e arredonde as duas pontas. Cole as duas peças planas no painel, lado a lado, e deixe-as debaixo de um peso até a cola secar.

Segurança. A maqueta serve só para expor: nunca a descole do painel e nunca a atire, nem a nada com a sua forma, a uma pessoa ou a um animal. Os shuriken verdadeiros são armas perigosas, e em vários países é proibido fabricá-los, trazê-los consigo ou possuí-los.

História e evolução

Pequenas facas atiradas numa aflição foram provavelmente as precursoras do shuriken.

Atirar pequenas lâminas é mais antigo do que a palavra. Saitō Shin’ichi, na enciclopédia da editora Shōgakukan, vê os seus prováveis precursores nas setas atiradas à mão que o Taiheiki, uma crónica do século XIV, menciona, e nas pequenas facas atiradas numa aflição. A pequena faca utilitária guardada na bainha de uma espada é o kogatana, e o seu cabo o kozuka. Segundo Saitō, de início o nome designava os kozuka e objetos semelhantes, e também o gesto de atirar uma pequena faca no momento, e crónicas como o Ōsaka gunki e o Jōzan kidan registam arremessos assim.

Segundo Nakabayashi, o shuriken ganhou forma e nome próprios no fim do período Muromachi, que terminou em 1573. O Nihon kokugo daijiten, o grande dicionário da língua japonesa, dá como exemplo mais antigo da palavra o Muromachi-dono nikki de cerca de 1602, que já inclui o shuriken em cruz entre as técnicas de combate de um guerreiro. Yamada Yūji, da Universidade de Mie, encontra a palavra no Gunpō jiyōshū, concluído em 1618, e nota que ainda não se sabe quando surgiu. Em 2022 o arqueólogo Iwata Akihiro propôs que umas pedras planas de sítios de castelos da prefeitura de Saitama foram precursoras da estrela de arremesso e ligou-as ao cerco de Odawara de 1590; notou que os shuriken do período Edo têm a mesma estrutura, mas são de aço.

Durante a longa paz do período Edo, o shuriken-jutsu tornou-se uma arte das escolas marciais. As enciclopédias da Heibonsha citam entre elas a Negishi-ryū, a Shirai-ryū, a Yagyū Shinkage-ryū e a Katori Shintō-ryū, e situam no fim do século XVIII a difusão das formas em prego e em agulha e das escolas que as usavam. Hoje a maioria das pessoas associa o shuriken aos ninjas. Yamada Yūji, historiador dos ninjas na Universidade de Mie, afirmou não ter encontrado nenhum registo de ninjas a usar shuriken.