Glosario
Las palabras técnicas que usan las láminas, por orden alfabético.
- acromático
Dicho de una lente de dos vidrios, crown y flint, unidos para que dos colores tengan el mismo foco; reduce los bordes de color.
En las láminas: Microscopio, Telescopio
- agar
Gelatina sacada de algas rojas; con nutrientes y cuajada en una placa, da a bacterias y mohos una superficie donde crecer.
En las láminas: Penicilina
- alabeo de las alas
Método de los hermanos Wright para inclinar el avión: unos cables torcían las puntas de las alas en sentidos opuestos, una arriba y otra abajo.
- alto horno
Horno alto de cuba, soplado con fuerza, que alcanza el calor para fundir el hierro; este absorbe carbono y se sangra como arrabio líquido.
En las láminas: Reducción del hierro, Carbón vegetal
- arado de palo
Arado sencillo de reja puntiaguda y sin vertedera; abre un surco y rompe la tierra sin voltearla.
En las láminas: Arado
- autoclave
Recipiente cerrado en el que el vapor se calienta a presión por encima de 100 °C, para esterilizar instrumental o curar materiales como el caucho.
En las láminas: Higiene y antisepsia, Conservas y pasteurización, Caucho vulcanizado
- biela (motor)
Barra articulada en sus dos extremos que une un pistón o un pedal a una manivela y convierte el vaivén en giro.
- bifaz
Herramienta grande de piedra tallada por las dos caras en forma de almendra o de punta, fabricada durante más de un millón de años.
En las láminas: Dominio del fuego, Herramientas de piedra
- bobina de inducción
Dos bobinas sobre un núcleo de hierro con un interruptor automático, que convierten la baja tensión de una pila en impulsos de miles de voltios.
En las láminas: Transformador, Radio, Radiografía
- cal apagada
Hidróxido de calcio que se obtiene al añadir agua a la cal viva; en pasta o en polvo, es el aglomerante del mortero de cal.
En las láminas: Cemento Portland, Cal y mortero de cal, Curtido del cuero, Hormigón romano, Teñido
- cal viva
Óxido de calcio que se obtiene cociendo piedra caliza; con el agua reacciona con tanta fuerza que se calienta y puede hacerla hervir.
En las láminas: Cemento Portland, Cal y mortero de cal, Curtido del cuero, Hormigón romano
- calada (tejido)
Abertura entre los hilos de urdimbre alzados y los que quedan abajo, por la que pasa la trama.
- cámara oscura
Cuarto o caja a oscuras en la que la luz que entra por un agujero pequeño o una lente proyecta una imagen invertida del exterior.
En las láminas: Fotografía
- caña de soplar
Tubo de hierro de más de un metro con el que el soplador recoge vidrio fundido por un extremo y lo infla por el otro.
En las láminas: Vidrio
- carbonatación
Reacción lenta en la que la cal apagada toma dióxido de carbono del aire y vuelve a ser caliza; así endurece el mortero durante meses.
En las láminas: Hormigón armado, Cemento Portland, Cal y mortero de cal
- cigüeñal
Eje acodado que convierte en giro el vaivén de los pistones, que le transmiten las bielas.
En las láminas: Motor de combustión interna
- cimbra
Armazón provisional de madera que sostiene las dovelas de un arco o una bóveda hasta colocar la clave.
En las láminas: Arco y bóveda
- clave de arco
Dovela del punto más alto del arco, colocada la última; una vez puesta, el arco se sostiene solo.
- codo real
Antigua medida de longitud, del codo a la punta del dedo corazón; las varas de codo real egipcio conservadas miden entre 52 y 53 cm.
En las láminas: Medidas y patrones
- cohesor
Uno de los primeros detectores de radio: un tubito de vidrio con limaduras metálicas sueltas que se unen y conducen cuando llega una onda.
En las láminas: Radio
- componedor
Pequeña regla ajustable que el cajista sostiene con una mano y en la que alinea los tipos uno a uno al ancho de la línea.
En las láminas: Imprenta
- conmutador (dinamo)
Anillo partido en el eje de una dinamo que invierte las conexiones cada media vuelta; así la corriente que entrega va en un solo sentido.
- cordelería
Calle o nave larga y recta donde se tienden los hilos y se tuercen juntos para hacer cuerdas.
En las láminas: Cuerda y cordaje
- crisol
Recipiente resistente al calor, casi siempre de arcilla cocida o de arcilla y grafito, en el que se funde metal o vidrio.
En las láminas: Imprenta, Acero, Bombilla incandescente, Bronce, Carbón vegetal, Vidrio
- cuajada
Masa blanda que se forma cuando la leche, o el látex del caucho, coagula y se separa de su parte líquida.
En las láminas: Queso, Caucho vulcanizado
- cuajo
Preparado de enzimas, sacado tradicionalmente del estómago del ternero joven, que hace cuajar la leche.
En las láminas: Queso
- cuatro tiempos
Ciclo de motor en cuatro carreras del pistón, durante dos vueltas del cigüeñal: admisión, compresión, explosión y escape.
En las láminas: Motor de combustión interna
- cuchilla (arado)
Hoja vertical fijada en el timón del arado, delante de la reja, que corta la tierra por el lado sin arar.
- daguerrotipo
Fotografía hecha directamente sobre una placa de cobre plateada, presentada en 1839; cada imagen es única, porque no hay negativo que copiar.
En las láminas: Fotografía
- declinación
Ángulo entre el norte geográfico y la dirección de la aguja de la brújula; cambia según el lugar y se desplaza con los años.
En las láminas: Brújula, Navegación astronómica
- desgrasante
Arena, concha triturada o cerámica molida que se mezcla con la arcilla para que encoja y se agriete menos al secar y cocer.
En las láminas: Cerámica
- dientes de arrastre
Barrita dentada bajo la placa de la aguja que sube, adelanta la tela un largo de puntada y vuelve a bajar.
En las láminas: Máquina de coser
- dioptría
Unidad de potencia de una lente: la inversa de su distancia focal en metros; una focal de 0,5 m equivale a 2 dioptrías.
En las láminas: Telescopio, Gafas
- distancia focal
Distancia entre una lente o un espejo curvo y su foco, donde se juntan los rayos paralelos o, en una lente divergente, parecen nacer.
En las láminas: Microscopio, Gafas
- dopado
Adición de una cantidad mínima y medida de otro elemento a un cristal semiconductor para ajustar su conductividad.
En las láminas: Transistor, Célula solar
- dovela
Cada una de las piedras o ladrillos en forma de cuña que forman un arco.
En las láminas: Arco y bóveda
- encofrado
Molde de tablas, o paramento de piedras que se deja en su sitio, que sostiene el hormigón fresco hasta que fragua.
En las láminas: Hormigón armado, Cemento Portland, Arco y bóveda, Hormigón romano
- escape (relojería)
Mecanismo del reloj que deja avanzar el tren de ruedas diente a diente y da a cada oscilación del regulador un pequeño impulso.
En las láminas: Reloj mecánico
- escoria
Residuo vítreo de la fundición de un metal: ganga e impurezas del mineral, con ceniza y algo de metal, que se sangra o se retira.
En las láminas: Imprenta, Reducción del hierro, Cemento Portland, Bronce
- espora
Célula diminuta que forman un moho o ciertas bacterias para dispersarse o esperar mejores condiciones; las de las bacterias resisten la ebullición, la desecación y muchos desinfectantes.
En las láminas: Higiene y antisepsia, Penicilina, Rotación de cultivos, Conservas y pasteurización, Curtido del cuero, Salazón
- estribo
Macizo de fábrica en cada extremo de un arco que recibe su empuje hacia fuera.
En las láminas: Arco y bóveda
- explosor
Pequeño hueco de aire entre dos bolas de metal que una alta tensión salta en forma de chispa; así producían su onda los primeros emisores.
En las láminas: Radio
- foliot
Barra horizontal con pequeños pesos cerca de los extremos, que la vara hace oscilar; moviendo los pesos se ajustaba la marcha de los primeros relojes.
En las láminas: Reloj mecánico
- fractura concoidea
Rotura lisa en forma de concha del sílex, la obsidiana o el vidrio, que permite filos finos y cortantes.
En las láminas: Herramientas de piedra
- fundición a la cera perdida
Moldeo a partir de un modelo de cera cubierto de arcilla o yeso; el calor saca la cera y el metal fundido ocupa su hueco.
En las láminas: Bronce
- galena
Sulfuro de plomo, un cristal gris; tocado por un hilo fino, deja pasar la corriente en un solo sentido y así detecta la radio.
En las láminas: Transistor, Radio
- glasto
Planta de la familia de la col (Isatis tinctoria) cuyas hojas dan el mismo azul que el índigo, en menor cantidad; el azul de los tintoreros europeos antes de que lo sustituyera el índigo importado.
En las láminas: Teñido
- gnomon
Varilla o lámina de un reloj de sol cuya sombra marca la hora; en la mayoría de los relojes su borde apunta al polo celeste.
En las láminas: Reloj de sol
- guardas
Obstáculos fijos dentro de una cerradura; solo gira una llave cuyo paletón tenga muescas en los sitios justos.
En las láminas: Cerradura y llave
- hierro forjado
Hierro con muy poco carbono, trabajado a martillo; es tenaz, fácil de forjar y soldar, y conserva finas hebras de escoria.
En las láminas: Máquina de vapor, Reducción del hierro, Acero, Reloj mecánico
- hierro fundido
Hierro con un 2 a 4 % de carbono, que funde a menor temperatura y se cuela en moldes; duro pero quebradizo.
En las láminas: Agua potable, Reducción del hierro, Arado, Acero, Motor de combustión interna, Engranajes, Caucho vulcanizado, Máquina de coser
- hilo de trama
Hilo que se pasa a través de la urdimbre, por encima de un hilo y por debajo del siguiente, para formar la tela.
En las láminas: Tejido en telar
- horno bajo
Horno pequeño de arcilla donde el carbón vegetal reduce el mineral de hierro sin fundirlo y deja una masa esponjosa, la zamarra.
En las láminas: Reducción del hierro
- horno de alfarero
Horno construido para cocer cerámica, que guarda el calor y permite subirlo y mantenerlo mucho más que un fuego abierto.
En las láminas: Cerámica
- inducido
Parte bobinada de una dinamo que gira en el campo magnético y en la que se genera la corriente.
En las láminas: Generador eléctrico, Motor eléctrico
- lanzadera
Pieza en forma de barca que lleva una canilla de hilo; en la máquina de coser pasa el hilo inferior por el bucle del superior.
En las láminas: Máquina de coser
- lejía
Disolución muy alcalina, sacada antes de la ceniza de leña y hoy de sosa o potasa cáustica; no es la lejía de limpieza, con cloro.
En las láminas: Higiene y antisepsia, Papel, Curtido del cuero, Jabón, Teñido
- leva
Saliente perfilado sobre un eje que gira, que empuja una varilla o una palanca en un momento fijo de cada vuelta y luego la suelta.
En las láminas: Motor de combustión interna, Papel, Máquina de coser
- línea de empujes
Recorrido de la fuerza de compresión a través de un arco; el arco se mantiene mientras esa línea quede dentro de su espesor.
En las láminas: Arco y bóveda
- lizo
Lazada de hilo que rodea un hilo de urdimbre y se ata a una vara; al alzar la vara suben todos esos hilos y se abre la calada.
En las láminas: Tejido en telar
- malta
Grano, casi siempre cebada, remojado hasta que germina y secado después en horno; sus enzimas convierten luego el almidón en azúcar.
En las láminas: Cerveza
- micrófono de carbón
Micrófono telefónico en el que la voz aprieta una membrana contra gránulos de carbón, cambia su resistencia y con ella la corriente de la línea.
En las láminas: Teléfono
- molinete de orientación
Pequeña rueda de palas detrás de la caperuza de un molino, que la hace girar hasta dejar las aspas de cara al viento.
En las láminas: Molino de viento, Aerogenerador
- mordiente
Sal metálica, casi siempre alumbre, que se aplica a la fibra antes del tinte o con él para que el color se fije y resista el lavado.
En las láminas: Teñido
- mosto
Líquido dulce que se escurre de la malta remojada en agua caliente; se hierve con lúpulo, se enfría y la levadura lo convierte en cerveza.
En las láminas: Cerveza
- muela solera
Muela de abajo de un molino, que no se mueve; el grano se tritura entre ella y la volandera que gira encima.
En las láminas: Rueda hidráulica
- muela volandera
Muela de arriba de un molino, que gira sobre la muela solera fija y tritura el grano entre las dos.
En las láminas: Molino de viento, Rueda hidráulica
- natrón
Sal de sosa natural que cubre lagos secos de Egipto; los vidrieros antiguos la usaban para fundir la arena a menor temperatura.
En las láminas: Vidrio
- pespunte
Puntada de máquina en que los hilos de arriba y de abajo se enlazan en la tela; a diferencia de la cadeneta, no se suelta.
En las láminas: Máquina de coser
- piedra imán
Trozo de magnetita imantado de forma natural; atrae el hierro y puede imantar una aguja frotada sobre él.
En las láminas: Brújula
- piñón
La rueda menor de un engranaje; movida por una rueda grande gira más deprisa, y si es ella la que mueve, da más fuerza.
En las láminas: Molino de viento, Engranajes, Reloj mecánico, Bicicleta
- piñón de linterna
Engranaje pequeño hecho de barrotes redondos entre dos discos, como una jaula, que mueven los dientes de una rueda mayor.
En las láminas: Reloj mecánico
- polipasto
Dos grupos de poleas unidos por una sola cuerda; cuantos más tramos sostienen la carga, menos fuerza hace falta y más cuerda hay que tirar.
En las láminas: Engranajes
- presbicia
Pérdida, con la edad, de la capacidad del ojo para enfocar de cerca, porque el cristalino se endurece; las gafas de lectura la corrigen.
En las láminas: Gafas
- punzón
Barra de acero con una letra tallada en relieve y al revés en la punta; golpeada en cobre, deja la matriz de esa letra.
En las láminas: Imprenta
- puzolana
Ceniza volcánica, llamada así por Pozzuoli, cerca de Nápoles, que con la cal y el agua da un mortero capaz de fraguar bajo el agua.
En las láminas: Cemento Portland, Hormigón romano
- rayos catódicos
Haz de electrones que sale del electrodo negativo de un tubo sin aire; donde choca con vidrio o metal produce luz o rayos X.
En las láminas: Radiografía
- recocido
Mantener el vidrio o el metal acabado a una temperatura fija y enfriarlo después despacio, para que no le queden tensiones internas.
En las láminas: Acero, Cemento Portland, Vidrio
- refrigerante
Fluido que hierve a baja temperatura y absorbe calor al evaporarse; una vez comprimido, cede ese calor al condensarse.
En las láminas: Refrigeración
- rueca (de mano)
Vara que sostiene el lino o la lana por hilar, de donde la hilandera saca unas pocas fibras cada vez.
- rueda de alimentación inferior
Rueda hidráulica cuyas paletas de abajo se hunden en la corriente, que las empuja; fácil de construir, pero de menor rendimiento.
En las láminas: Turbina hidráulica, Rueda hidráulica
- rueda de alimentación superior
Rueda hidráulica que recibe el agua por arriba: llena los cangilones de un lado y su peso la hace girar con buen rendimiento.
En las láminas: Turbina hidráulica, Rueda hidráulica
- rueda de cara
Gran rueda de molino de madera con clavijas, los dientes, encajadas en una cara de la llanta; mueve una linterna en ángulo recto.
En las láminas: Engranajes, Rueda hidráulica
- rueda de pisar
Rueda grande que mueven personas caminando dentro de ella y que enrolla una cuerda en su eje para levantar cargas pesadas con una grúa.
En las láminas: Grúa y polea
- salitre
Nitrato de potasio, sal que cristaliza donde se pudren restos orgánicos, en el suelo o en los muros; se usó para curar carne.
- salmer
Primera dovela del arco, apoyada en el soporte donde empieza la curva.
En las láminas: Arco y bóveda
- saponificación
Reacción de una grasa o un aceite con un álcali fuerte, como la sosa cáustica, que da jabón y glicerina.
En las láminas: Jabón
- sifón invertido
Conducto cerrado que baja el agua por una ladera y la sube por la otra con su propia presión, y acaba algo más abajo.
En las láminas: Acueducto
- tallador
Quien talla el sílex o una piedra parecida a golpes o por presión, desprendiendo lasca tras lasca hasta obtener la herramienta y su filo.
En las láminas: Herramientas de piedra
- tanino
Compuesto vegetal sacado de cortezas, maderas, hojas o agallas que se une al colágeno de la piel y la convierte en un cuero que no se pudre.
En las láminas: Curtido del cuero
- tipos móviles
Caracteres sueltos, de barro cocido, madera o metal fundido, que se juntan en líneas y páginas, se imprimen y luego se separan para reutilizarlos.
En las láminas: Imprenta
- tobera
Boquilla que dirige un chorro de aire o de gas; en un horno o una fragua lleva el aire de los fuelles al fuego.
En las láminas: Reducción del hierro, Turbina de vapor, Locomotora de vapor
- tortera
Pequeño contrapeso de piedra, barro o madera colocado en el huso para que gire más tiempo.
En las láminas: Rueca
- urdimbre
Hilos tensados a lo largo del telar, entre los que pasa la trama.
En las láminas: Tejido en telar
- válvula de vacío
Tubo de vidrio cerrado y sin aire, con un cátodo caliente y otros electrodos, que rectifica o amplifica una corriente, como en las primeras radios.
En las láminas: Ordenador, Transistor, Radio, Radiografía
- variolización
Infección deliberada con materia de una pústula de viruela, para una enfermedad más leve y protección duradera; algunos morían y podía propagar la viruela.
En las láminas: Vacunación
- vela cuadra
Vela de cuatro lados colgada de una verga, atravesada al barco; rinde mejor con el viento de popa.
En las láminas: Vela
- vela latina
Vela triangular colgada de una entena larga e inclinada sobre el palo, que deja navegar más cerca del viento.
En las láminas: Vela
- vertedera
Tabla curva del arado, detrás de la reja, que levanta la tira de tierra cortada y le da la vuelta.
En las láminas: Arado
- vidriado
Capa fina de vidrio fundida sobre la cerámica en el horno, que cierra los poros y puede darle color y brillo.
En las láminas: Cerámica
- viruela vacuna
Enfermedad leve del ganado, causada por un virus emparentado con el de la viruela; Jenner mostró en 1796 que protege de la viruela humana.
En las láminas: Vacunación
- volante
Rueda pesada montada en un eje cuya inercia mantiene la máquina girando entre impulso e impulso y regulariza su marcha.
En las láminas: Máquina de vapor, Motor de combustión interna, Cemento Portland, Torno de alfarero, Máquina de coser
- vulcanización
Calentar el caucho crudo con azufre para que sus moléculas largas se unan; conserva así forma y elasticidad en un margen de temperaturas más amplio.
En las láminas: Caucho vulcanizado
- zamarra
Masa esponjosa de hierro y escoria que sale caliente del horno bajo y se martillea para expulsar la escoria y compactar el metal.
En las láminas: Reducción del hierro